-
1 retirement benefit
1) Общая лексика: выходное пособие, пенсия2) Военный термин: льгота, положенная после увольнения со службы, привилегия, положенная после увольнения со службы3) Юридический термин: пенсионная льгота4) Экономика: пенсионное пособие, пенсия по старости, пособие по выходу на пенсию5) Бухгалтерия: пенсия или пособие по старости6) Социология: пособие при выходе на пенсию7) Рынок труда: пособие по старости8) Макаров: пенсия (по выходе в отставку) -
2 immediate annuity
1) Военный термин: единовременное денежное пособие, выплачиваемое при увольнении с военной службы, пенсия, выплачиваемая ( из страхового фонда) ежемесячно сразу после увольнения2) Экономика: немедленная рента (выплата годового дохода начинается сразу же после заключения договора страхования) -
3 readjustment
ˈri:əˈdʒʌstmənt сущ.
1) исправление, переделка Syn: alteration, recast
2) а) приспособление;
подгонка, подрегулировка, пригонка б) настройка;
регулировка
3) реорганизация, перестройка;
перегруппировка, преобразование veterans' readjustment ≈ трудоустройство увольняемых в запас с военной службы Syn: reorganization, regrouping переделка;
приведение в порядок, исправление - some * must be made in the accounts надо сделать некоторые перерасчеты приспособление, пригонка перестройка, реорганизация (техническое) подрегулировка;
подстройка( телевизора) (финансовое) санация переход на гражданское положение (после увольнения из армии) ;
трудовое устройство демобилизованного - * pay (военное) выходное пособие в связи с уходом с действительной службы период приспособления к жизни на гражданском положении readjustment восстановление нарушенного равновесия ~ исправление ~ корректировка ~ переделка, исправление ~ переделка ~ перестройка ~ приведение в порядок ~ приспособление;
регулировка ~ приспособление ~ реорганизация;
перегруппировка ~ реорганизацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > readjustment
-
4 readjustment
[͵ri:əʹdʒʌstmənt] n1. переделка; приведение в порядок, исправлениеsome readjustment must be made in the accounts - надо сделать некоторые перерасчёты
2. приспособление, пригонка3. перестройка, реорганизация4. 1) тех. подрегулировка2) подстройка ( телевизора)5. фин. санация6. 1) переход на гражданское положение ( после увольнения из армии); трудовое устройство демобилизованногоreadjustment pay - воен. выходное пособие в связи с уходом с действительной службы
2) период приспособления к жизни на гражданском положении -
5 work
1. сущ.1) общ. работа, труд; дело, занятие (физические и умственные усилия для достижения какого-л. результата)to get to work — приняться за дело, начать работать
dirty work — грязная работа, тяжелая работа
Syn:See:2) общ. работа, занятость, занятие, должность (профессиональная деятельность, как правило, приносящая доход)fit for work — годный к работе, пригодный для работы
Syn:3) общ. работа, рабочее местоto be at work — быть на работе, работать
Syn:4)а) общ. работа, задание, урокShe took some work home. — Часть работы она брала домой.
б) общ., также мн. работыdisplay works — художественно-оформительские работы, работы по дизайну
maintenance work — обслуживание, работы по обслуживанию (машин)
sale work — (розничная) торговля, обслуживание в торговле
Syn:5)а) общ. работа, продукт, изделие, эффект ( результат деятельности)б) общ. произведение, трудworks of Shakespeare [Beethoven, Michelangelo\] — произведения [творения\] Шекспира [Бетховена, Микеланджело\]
6)а) физ. работаб) тех. работа, действие, функционирование ( машины)Syn:7) общ., часто мн. механизм8) общ., мн. шитье, рукоделие, вышиваниеcrochet work — вязание крючком ( из ниток кроше); вещь, связанная крючком ( из ниток кроше)
Syn:9)а) общ. обработка; мастерство, искусствоб) общ. заготовка, обрабатываемая деталь10)а) мн., общ. сооружения, постройкиб) мн., общ. завод, фабрикаironworks — чугунолитейный [металлургический\] завод
Syn:See:в) мн., общ. военные сооружения, оборонительные сооружения, укрепленияг) мн., общ. инженерно-технические сооруженияSyn:2. гл.1) общ. работать, трудитьсяto work to capacity — работать на полную мощность, работать с полной нагрузкой, выкладываться
2) общ. работать, иметь работу (заниматься профессиональной деятельностью, выполнять трудовые обязанности на определенном рабочем месте)3) общ. разрабатывать, обрабатывать, культивировать, добывать, производить, эксплуатироватьSyn:4)а) тех. работать, функционировать (напр., о машинах и механизмах)Syn:б) тех. приводить в движение [действие\], заводить; управлять; поддерживать работу5)а) общ. воздействовать, оказывать действие, убеждать, склонять, влиять, приводить (в какое-л. эмоциональное состояние)б) общ. волновать, возбуждать, провоцироватьA very enthusiastic man strode to the center of the stage and proceeded to work the crowd into a frenzy. — Полный энтузиазма человек вышел крупным шагом на середину сцены и продолжил приводить толпу в неистовство.
6) общ. конвульсивно двигаться, метаться, биться, сильно волноваться7) общ. двигаться, передвигаться, продвигаться медленно [тяжело\]Her eyes worked their way up. — Она подняла глаза.
8) общ. шить, вышивать, заниматься рукоделием9) общ. обрабатывать, делать, производить, изготовлять, придавать форму, формовать3. прил.The Egyptians knew how to mine, refine and work iron. — Египтяне знали, как добывать, очищать и обрабатывать железо.
общ. рабочий (предназначенный для работы, используемый во время работы, относящийся к работе)See:
* * *
работа, трудовая деятельность. -
6 COPRESTRA,
-
7 Servicemen's Readjustment Act
Универсальный англо-русский словарь > Servicemen's Readjustment Act
-
8 after being discharged from military service
Общая лексика: после увольнения с военной службыУниверсальный англо-русский словарь > after being discharged from military service
-
9 discharged service qualification
Военный термин: ВУС после увольнения (с военной службы)Универсальный англо-русский словарь > discharged service qualification
-
10 readjustment to civil life
Военный термин: переход на гражданское положение (после увольнения из армии)Универсальный англо-русский словарь > readjustment to civil life
-
11 remain in effect after discharge and reenlistment
Универсальный англо-русский словарь > remain in effect after discharge and reenlistment
-
12 resettlement advice officer
Универсальный англо-русский словарь > resettlement advice officer
-
13 resettlement officer
-
14 turn in
['tɜːn'ɪn]1) Общая лексика: билет, возвращённый в кассу, возврат, возвращение, встречная продажа, заходить мимоходом, поворачивать вовнутрь, завернуть, зайти мимоходом, ложиться спать, выдавать (кого-то полиции; что-то кому-то)2) Авиация: доворачивать3) Морской термин: разворачивать на палубу4) Военный термин: (oneself) являться с повинной, отбывать ко сну, докладывать (о дисциплинарном проступке), прибывать в расположение части (после увольнения)5) Сельское хозяйство: запахивать, выгонять (скот), выгонять (скот на пастбище)7) Текстиль: загибать, подворачивать8) Сленг: идти спать, ложиться в постель9) Литература: сдавать10) Образное выражение: идти на боковую11) Швейное производство: подгибать и обрабатывать краевым швом низ изделия -
15 qualified plan
Программа участия в прибылях [ profit sharing plan] или пенсионная программа [pension plan], созданная работодателем для своих служащих в соответствии с правилами Налогового управления США [ Internal Revenue Service], принятыми в 1954. Выплаты по такой программе начинаются после увольнения или выхода на пенсию.тж qualified trustEnglish-Russian dictionary of regional studies > qualified plan
-
16 readjustment to civil life
English-Russian military dictionary > readjustment to civil life
-
17 resettlement officer
-
18 turn in
разг. докладывать ( о дисциплинарном проступке) ; прибывать в расположение части ( после увольнения) ; отбывать ко сну, ложиться спать -
19 COPRESTRA
усл "направить копии приказов и сообщить новый адрес в течении 30 дней после увольнения с военной службы"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > COPRESTRA
-
20 DSQ
DSQ, discharged service qualification————————DSQ, discharged to sick quarters"помещен в лазарет" (помета)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > DSQ
См. также в других словарях:
Увольнения и перестановки в российских СМИ (октябрь 2011 – июль 2012) — За последние полгода во многих СМИ произошли кадровые перестановки, вот самые громкие из них: 2012 2 июля шеф редактор программы Центральное телевидение ( ЦТ ) Александр Уржанов сообщил, что ушел с НТВ. В пресс службе телеканала сообщили, что… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи увольнения известных телеведущих из-за конфузов в эфире — 14 ноября в программе Новости 24 ведущая Лиманова, не выйдя из режима прямого эфира, допустила использование неприемлемого жеста (синоним нецензурного выражения). Этот жест был адресован членам выпускающей бригады, не имел никакого подтекста, и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора
Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора
Пособие по безработице — (Unemployment benefit) Пособие по безработице это социальное обеспечение людей, оставшихся без работы Определение пособия по безработице, статистика и размер пособия для лиц, являющихся безработными не по своей вине и которые готовы, желают и… … Энциклопедия инвестора
Стаж Трудовой Непрерывный — продолжительность последней (без перерыва) работы в организации, а в случаях, предусмотренных законодательством, также и предыдущей работы или иной деятельности. Непрерывный стаж имеет юридическое значение при определении размера пособия по… … Словарь бизнес-терминов
НЕПРЕРЫВНЫЙ ТРУДОВОЙ СТАЖ — продолжительность последней (без перерыва) работы в организации, а в случаях, предусмотренных законодательством, также и предыдущей работы или иной деятельности. Непрерывный стаж имеет юридическое значение при определении размера пособия по… … Энциклопедия трудового права
СТАЖ ТРУДОВОЙ НЕПРЕРЫВНЫЙ — продолжительность последней (без перерыва) работы в организации, а в случаях, предусмотренных законодательством, также и предыдущей работы или иной деятельности. Непрерывный стаж имеет юридическое значение при определении размера пособия по… … Энциклопедия трудового права
СТАЖ ТРУДОВОЙ — продолжительность трудовой или общественно полезной деятельности граждан, которая порождает определенные правовые последствия, такие, как права на пенсию. дополнительные льготы по социальному страхованию, оплате труда и др. Существуют общий,… … Энциклопедия юриста
Лью Арчер — Пол Ньюман в первой экранизации романа «Живая мишень», поставленной по сценарию Уильяма Голдмана и получившей премию Ассоциации детективных писателей Америки за лучший сценарий. Суеверный … Википедия
Рид, Питер — Питер Рид … Википедия